Příroda a krajina
Lekce 41 · 5 cvičení
Stupňování delších přídavných jmen: more peaceful, the most beautiful — a vedle toho rovnost as high as a její zápor not as easy as it looks. Slovíčka krajiny od pěšiny a kopce po útes, vodopád a jeskyni, k tomu národní park a divoká příroda.
Gramatika v lekci
More a the most u delších přídavných jmen (more peaceful, the most beautiful) proti koncovkám -er a -est u krátkých; stupňuje se jen jednou; vazba as … as a zápor not as … as; opakování than z l.24; předložky u krajiny — in the field, on the hill, through the forest
Pěšina do údolí
zamčenoDialog
This path goes through the forest to the top of the hill.
Tahle pěšina vede lesem na vrchol kopce.
How long is the walk?
Jak dlouhá je ta procházka?
Two hours. From the top we can see the valley.
Dvě hodiny. Z vrcholu uvidíme údolí.
Are there animals in the forest?
Jsou v lese zvířata?
Yes. Birds in the forest and sheep in the fields.
Ano. V lese ptáci a na polích ovce.
Sheep? Does the path go through the fields?
Ovce? Vede ta pěšina přes pole?
Yes, but it's OK. In Britain you can walk there.
Ano, ale to je v pořádku. V Británii tam chodit můžeš.
Great. Nature is the best thing about the weekend!
Skvělé. Příroda je na víkendu to nejlepší!
Slovíčka
- nature
- přírodapodstatné jméno
- hill
- kopecpodstatné jméno
- forest
- lespodstatné jméno
- valley
- údolípodstatné jméno
- path
- pěšina, stezkapodstatné jméno
- field
- pole, loukapodstatné jméno
- wild
- divokýpřídavné jméno
Gramatika
Krajina: kde a kudy
Na poli se anglicky řekne in the field. Angličtina se dívá na pole jako na plochu, do které se vejdeš: in the field, in the forest, in the valley. Na kopci je naopak on the hill a na vrchol se jde to the top of the hill.
Kudy vede cesta, říká through: The path goes through the forest. Through znáš z l.35 (go through security) — je to skrz, napříč něčím.
Příroda se nepočítá. Nature stojí bez členu a bez množného čísla: I love nature. Stejně tak grass, air a wildlife v dalších cvičeních.
Wild je divoký — wild animals, wild flowers. O zvířeti, rostlině i krajině, o člověku ne.
The path goes through the forest.
Pěšina vede lesem.
Všimni si: kudy: through
There are sheep in the field.
Na poli jsou ovce.
Všimni si: na poli = in the field
We are going to walk to the top of the hill.
Vyjdeme na vrchol kopce.
Všimni si: kam: to the top of
There are birds and wild animals in the forest.
V lese jsou ptáci a divoká zvířata.
Všimni si: wild: divoký
The valley is beautiful in the morning.
Údolí je ráno krásné.
Všimni si: valley: údolí
Procvičování se odemkne po založení účtu.
Nejkrásnější park
zamčenoDialog
Which is the most beautiful national park in Britain?
Který národní park je v Británii nejkrásnější?
For me the parks in Wales. They're more peaceful than the parks near London.
Pro mě parky ve Walesu. Jsou klidnější než parky u Londýna.
Are they more popular than the parks in England?
Jsou oblíbenější než parky v Anglii?
No, but for me they're the most interesting. You walk for hours and see more sheep than people.
Ne, ale pro mě jsou nejzajímavější. Jdeš hodiny a vidíš víc ovcí než lidí.
Trees and grass?
Stromy a tráva?
Trees, grass, hills and water. It's the most peaceful area in the country.
Stromy, tráva, kopce a voda. Je to nejklidnější oblast v zemi.
Are the paths difficult?
Jsou ty pěšiny těžké?
The paths in the hills are more difficult, but the valley is easy.
Pěšiny v kopcích jsou těžší, ale údolí je snadné.
Slovíčka
- most
- nej- (u delších přídavných jmen)příslovce
- peaceful
- klidný, poklidnýpřídavné jméno
- national
- národnípřídavné jméno
- area
- oblast, územípodstatné jméno
- tree
- strompodstatné jméno
- grass
- trávapodstatné jméno
Gramatika
Delší přídavná jména: more a the most
Krátká přídavná jména berou koncovku: cold – colder – the coldest (l.24 a l.40). Delší přídavná jména koncovku neunesou a berou more a the most: beautiful – more beautiful – the most beautiful.
Delší znamená dvě a víc slabik kromě těch na -y: peaceful, popular, interesting, difficult, expensive, dangerous, comfortable. Dvouslabičná na -y patří pořád ke krátkým: happy – happier – the happiest.
Stupňuje se jen jednou. More beautifuler ani the most coldest neexistují — buď koncovka, nebo more a the most.
The u třetího stupně zůstává stejně jako v l.40: the most popular park. A than se nemění: more peaceful than London.
Wales is more peaceful than London.
Wales je klidnější než Londýn.
Všimni si: more + delší přídavné jméno
This is the most beautiful valley in Wales.
Tohle je nejkrásnější údolí ve Walesu.
Všimni si: the most + delší
The path is more difficult than the road.
Pěšina je těžší než silnice.
It is the most popular national park.
Je to nejoblíbenější národní park.
The hill is colder than the valley.
Na kopci je chladněji než v údolí.
Všimni si: krátké bere -er (l.40)
Procvičování se odemkne po založení účtu.
U vodopádu
zamčenoDialog
Is the waterfall as high as the cliff?
Je ten vodopád stejně vysoký jako ten útes?
No, it isn't as high as the cliff, but it's beautiful.
Ne, tak vysoký není, ale je krásný.
Can we climb that rock?
Můžeme na tu skálu vylézt?
It isn't as easy as it looks — the rocks are wet.
Není to tak snadné, jak to vypadá — skály jsou mokré.
And the stream? Is it as cold as the lake?
A ten potok? Je stejně studený jako jezero?
Colder! The water comes from the hills.
Studenější! Voda teče z kopců.
Is the path to the waterfall difficult?
Je cesta k vodopádu těžká?
No, it isn't as difficult as this path. Twenty minutes and we're there.
Ne, není tak těžká jako tahle pěšina. Dvacet minut a jsme tam.
Slovíčka
- as
- jako (as … as — stejně jako)spojka
- rock
- skála, kámenpodstatné jméno
- cliff
- útespodstatné jméno
- stream
- potokpodstatné jméno
- waterfall
- vodopádpodstatné jméno
- climb
- vylézt, stoupatsloveso
Gramatika
as … as — stejně jako
Stupňování říká, že je něco víc. Vazba as … as říká, že je to stejně: The waterfall is as high as the cliff. — Vodopád je stejně vysoký jako útes.
Mezi dvěma as stojí základní tvar, nikdy stupňovaný: as high as, ne as higher as. A druhé as se nesmí vynechat — as high than je chyba.
Zápor not as … as znamená míň: It isn't as easy as it looks. — Není to tak snadné, jak to vypadá. Česky „tak … jak", anglicky pořád as … as.
Za druhým as stojí, s čím srovnáváš: podstatné jméno (as the cliff) nebo celá věta (as it looks).
The waterfall is as high as the cliff.
Vodopád je stejně vysoký jako útes.
Všimni si: as + základní tvar + as
The stream is as cold as the lake.
Potok je stejně studený jako jezero.
It is not as easy as it looks.
Není to tak snadné, jak to vypadá.
Všimni si: zápor: not as … as
The rock is not as high as the hill.
Skála není tak vysoká jako kopec.
Všimni si: not as … as
The stream is colder than the lake.
Potok je studenější než jezero.
Všimni si: than: rozdíl, ne rovnost
Procvičování se odemkne po založení účtu.
Chráněná příroda
zamčenoDialog
Look at those wild flowers!
Podívej na ty divoké květiny!
Beautiful. We can't take them — the national park protects the flowers and the wildlife.
Krásné. Trhat je nesmíme — národní park květiny a divokou přírodu chrání.
The air here is fresher than in the city, and it's much quieter.
Vzduch je tu čerstvější než ve městě a je tu mnohem větší klid.
Can we walk through this field?
Můžeme jít přes tohle pole?
Yes, the path goes through it. But it's a farmer's field, so we close the gate.
Ano, pěšina vede přes něj. Ale je to pole jednoho farmáře, tak za sebou zavřeme bránu.
Is there a cave in the hill?
Je v tom kopci jeskyně?
Yes, but it isn't as big as the cave near the waterfall.
Ano, ale není tak velká jako ta jeskyně u vodopádu.
This is the most peaceful place in the valley.
Tohle je to nejklidnější místo v údolí.
Slovíčka
- cave
- jeskyněpodstatné jméno
- wildlife
- divoká zvířata, divoká přírodapodstatné jméno
- air
- vzduchpodstatné jméno
- flower
- květinapodstatné jméno
- farmer
- farmář, zemědělecpodstatné jméno
- protect
- chránitsloveso
Gramatika
Všechna srovnání vedle sebe
Tři způsoby, jak porovnat dvě věci — a každý má svůj tvar.
Rozdíl u krátkého přídavného jména: -er + than. The air is fresher than in the city.
Rozdíl u dlouhého přídavného jména: more + than. Wild flowers are more beautiful than flowers in a shop.
Nejvíc ze všech: the + -est nebo the most. This is the most peaceful place in the valley.
Stejně: as … as, a v záporu not as … as. The cave is not as big as the cave near the waterfall. Pomůcka: kde je than, tam je rozdíl; kde jsou dvě as, tam je rovnost.
The air here is fresher than in the city.
Vzduch je tu čerstvější než ve městě.
Všimni si: krátké: -er + than
This is the most peaceful place in the valley.
Tohle je nejklidnější místo v údolí.
Všimni si: dlouhé: the most
The cave is not as big as the cave near the waterfall.
Ta jeskyně není tak velká jako jeskyně u vodopádu.
Všimni si: rovnost: not as … as
The national park protects the wildlife.
Národní park chrání divokou přírodu.
Všimni si: protect + předmět
Wild flowers are more beautiful than flowers in a shop.
Divoké květiny jsou krásnější než květiny v obchodě.
Všimni si: dlouhé: more + than
Procvičování se odemkne po založení účtu.
Procházka ve Walesu
zamčenoÚvodní text
Wales is not as big as England, but the walks there are the best in Britain.
Wales není tak velký jako Anglie, ale procházky tam jsou nejlepší v Británii.
The paths go through forests, fields and valleys.
Pěšiny vedou lesy, poli a údolími.
The hills are wilder and more peaceful than the parks near the cities.
Kopce jsou divočejší a klidnější než parky u měst.
In the morning the air is fresher and the grass is wet.
Ráno je vzduch čerstvější a tráva mokrá.
You can see waterfalls, streams and caves, and sometimes wild birds.
Uvidíš vodopády, potoky a jeskyně a někdy i divoké ptáky.
The most beautiful month is May, and the most popular is August.
Nejkrásnější měsíc je květen a nejoblíbenější srpen.
Remember: the weather in the hills is worse than in the valley.
Pamatuj: počasí v kopcích je horší než v údolí.
And the best thing? You don't need a ticket.
A to nejlepší? Nepotřebuješ lístek.
Gramatika
Lekce 41 dohromady
Krátké přídavné jméno: wilder, fresher, the wildest — koncovka (l.24, l.40).
Delší přídavné jméno: more peaceful, the most beautiful — more a the most.
Nepravidelné: good – better – the best, bad – worse – the worst (l.40).
Rovnost: as big as, a v záporu not as big as. Kde je than, tam je rozdíl; kde jsou dvě as, tam je rovnost.
A krajina: path, hill, valley, forest, field, rock, cliff, stream, waterfall, cave — v poli a v lese se říká in, na kopci on a kudy vede cesta, říká through.
Wales is not as big as England.
Wales není tak velký jako Anglie.
Všimni si: rovnost v záporu
The hills are wilder than the parks near the cities.
Kopce jsou divočejší než parky u měst.
Všimni si: krátké: -er + than
The most beautiful month is May.
Nejkrásnější měsíc je květen.
Všimni si: dlouhé: the most
In the morning the air is fresher.
Ráno je vzduch čerstvější.
Všimni si: fresh → fresher
The paths go through forests and fields.
Pěšiny vedou lesy a poli.
Všimni si: kudy: through
Procvičování se odemkne po založení účtu.