Volný čas
Lekce 27 · 4 cvičení
Sedmadvacátá lekce je o tom, co děláte, když nemusíte. Naučíte se říct, co děláte rádi, radši a nejradši — a uzavřete tím devátý modul i první tři čtvrtiny slovní zásoby A1.
Gramatika v lekci
Stupňování příslovce gern — lieber — am liebsten · lesen e→ie · kmen na ‑s (du liest, du reist) · Wie oft? a příslovce četnosti
Was machst du in der Freizeit?
zamčenoDialog
Was machst du in der Freizeit?
Co děláš ve volném čase?
Ich lese viel. Bücher und Zeitungen.
Hodně čtu. Knihy a noviny.
Liest du auch am Abend?
Čteš i večer?
Ja, immer. Und du? Hast du ein Hobby?
Ano, vždycky. A ty? Máš nějaký koníček?
Filme. Ich kaufe jede Woche eine Kinokarte.
Filmy. Každý týden si kupuju lístek do kina.
Interessant! Wir sind oft im Theater. Am Samstag gehen wir zum Konzert.
Zajímavé! My často býváme v divadle. V sobotu jdeme na koncert.
Slovíčka
- die Freizeit
- volný časpodstatné jméno
- das Hobbymn. č. die Hobbys
- koníček, zálibapodstatné jméno
- lesen
- čístsloveso
- die Zeitungmn. č. die Zeitungen
- novinypodstatné jméno
- der Filmmn. č. die Filme
- filmpodstatné jméno
- das Konzertmn. č. die Konzerte
- koncertpodstatné jméno
- das Theatermn. č. die Theater
- divadlopodstatné jméno
- interessant
- zajímavýpřídavné jméno
Gramatika
Sloveso lesen: e→ie
Lesen je číst a mění kmenové e na ie ve druhé a třetí osobě jednotného čísla: ich lese, ale du liest a er liest. Je to poslední kmenová změna, kterou se v A1 naučíš — po e→i u sprechen a essen, a→ä u fahren a schlafen a au→äu u laufen. Zvláštní na lesen je, že druhá a třetí osoba mají stejný tvar. Důvod znáš z tanzen z minulé lekce: kmen končí na ‑s, takže se koncovka ‑st smrskne na pouhé ‑t. Nikdo neřekne du liesst. Stejně se chová reisen, které přijde ve třetím cvičení: du reist, er reist. Množné číslo je beze změny: wir lesen, ihr lest, sie lesen.
Ich lese viel.
Hodně čtu.
Liest du auch am Abend?
Čteš i večer?
Er liest die Zeitung.
Čte noviny.
Wir lesen ein Buch.
Čteme knihu.
Procvičování se odemkne po založení účtu.
Ich spiele lieber Fußball
zamčenoDialog
Machst du Sport?
Sportuješ?
Ja, ich schwimme gern und gehe oft zum Schwimmbad. Aber ich spiele lieber Fußball.
Ano, rád plavu a chodím často do bazénu. Ale radši hraju fotbal.
Bist du in einem Verein?
Jsi v nějakém klubu?
Ja, im Fußballverein. Das Spiel ist meistens am Samstag.
Ano, ve fotbalovém klubu. Zápas je většinou v sobotu.
Und gewinnt deine Mannschaft oft?
A vyhrává tvoje mužstvo často?
Selten. Aber am liebsten spiele ich im Park.
Zřídka. Ale nejradši hraju v parku.
Slovíčka
- der Sport
- sportpodstatné jméno
- das Spielmn. č. die Spiele
- hra; zápaspodstatné jméno
- die Mannschaftmn. č. die Mannschaften
- mužstvo, týmpodstatné jméno
- gewinnen
- vyhrát, vyhrávatsloveso
- lieber
- radšipříslovce
- am liebsten
- nejradšipříslovce
- meistens
- většinoupříslovce
- selten
- zřídka, málokdypříslovce
Gramatika
gern — lieber — am liebsten
Gern znáš od sedmé lekce a znamená rád. Teď se naučíš jeho dva vyšší stupně: lieber je radši a am liebsten je nejradši. Je to nepravidelná trojice, kterou se prostě musíš naučit nazpaměť — z gern se žádné lieber odvodit nedá. Všechny tři stojí ve větě na stejném místě jako ostatní příslovce, tedy za slovesem: ich schwimme gern, ich spiele lieber Fußball. Am liebsten se ale často dává na začátek věty, aby bylo hned slyšet, co je to nejoblíbenější. A protože sloveso drží druhé místo, jde podmět až za ně: am liebsten spiele ich Fußball, ne am liebsten ich spiele. Pozor: tohle je stupňování PŘÍSLOVCE. Přídavná jména se v němčině stupňují taky, ale to je látka na A2 — schön se tady na schöner neproměňuje.
Ich schwimme gern.
Rád plavu.
Ich spiele lieber Fußball.
Radši hraju fotbal.
Am liebsten singe ich.
Nejradši zpívám.
Meine Mannschaft gewinnt selten.
Moje mužstvo vyhrává zřídka.
Procvičování se odemkne po založení účtu.
Wandern und reisen
zamčenoDialog
Was machst du im Urlaub?
Co děláš o dovolené?
Ich reise gern. Am liebsten bin ich am Meer.
Rád cestuju. Nejradši jsem u moře.
Ich wandere lieber. Der Wald und die Berge sind schön.
Já radši chodím na túry. Les a hory jsou krásné.
Wie oft wanderst du?
Jak často chodíš na túry?
Meistens jede Woche. Aber das Wetter muss gut sein.
Většinou každý týden. Ale musí být hezké počasí.
Dann machen wir am Sonntag zusammen einen Ausflug. In der Natur ist es ruhig.
Tak si v neděli uděláme společně výlet. V přírodě je klid.
Slovíčka
- wandern
- chodit na túry, být na túřesloveso
- reisen
- cestovatsloveso
- der Bergmn. č. die Berge
- horapodstatné jméno
- der Waldmn. č. die Wälder
- lespodstatné jméno
- die Natur
- přírodapodstatné jméno
- das Meermn. č. die Meere
- mořepodstatné jméno
- der Ausflugmn. č. die Ausflüge
- výletpodstatné jméno
- das Wetter
- počasípodstatné jméno
Gramatika
Wie oft? — od immer po nie
Otázku Wie oft? znáš z patnácté lekce a příslovce immer, oft, manchmal a nie z deváté. Meistens a selten z minulého cvičení tu řadu doplňují, takže teď máš celou stupnici od stoprocentní po nulovou: immer — meistens — oft — manchmal — selten — nie. Všechna stojí ve větě za slovesem a neskloňují se. Nová slovesa téhle části se chovají obyčejně, jen u dvou stojí za pozor. Reisen má kmen na ‑s, takže se koncovka ‑st smrskne stejně jako u lesen: du reist, er reist. A wandern má kmen na ‑er, takže v první osobě zní ich wandere; v mluvené řeči uslyšíš i zkrácené ich wandre, ale psát budeš to delší. Obě slovesa tvoří minulý čas se slovesem sein, protože znamenají pohyb — to ale přijde až v lekci 32.
Wie oft wanderst du?
Jak často chodíš na túry?
Ich wandere meistens jede Woche.
Chodím na túry většinou každý týden.
Ich reise gern.
Rád cestuju.
In der Natur ist es ruhig.
V přírodě je klid.
Procvičování se odemkne po založení účtu.
Was machst du am liebsten?
zamčenoDialog
Was machst du am liebsten?
Co děláš nejradši?
Ich lese gern. Aber ich reise lieber.
Rád čtu. Ale radši cestuju.
Und Sport?
A sport?
Ich schwimme manchmal. Fußball spiele ich selten.
Občas plavu. Fotbal hraju zřídka.
Wir gehen am Samstag zum Konzert. Kommst du mit?
V sobotu jdeme na koncert. Půjdeš s námi?
Gern! Musik ist interessant. Das Wetter ist am Samstag schlecht.
Rád! Hudba je zajímavá. V sobotu je stejně špatné počasí.
Gramatika
Tři stupně vedle sebe
Poslední pohled na celou trojici. Gern je rád, lieber radši, am liebsten nejradši — a všechny tři mluví o tom, co člověk dělá nejraději, ne o tom, jak je co dobré. To je důležité rozlišení: stupňují se tady příslovce, ne přídavná jména. Věta ich lese gern znamená rád čtu, ne že by kniha byla dobrá. Ke stupňům se přidávají příslovce četnosti, která znáš: immer, meistens, oft, manchmal, selten, nie. Dohromady se s nimi dá popsat celý volný čas, aniž bys potřeboval jediný nový gramatický tvar. A když chceš dát to nejoblíbenější dopředu, nezapomeň, že sloveso pak drží druhé místo: am liebsten lese ich.
Ich lese gern.
Rád čtu.
Ich reise lieber.
Radši cestuju.
Am liebsten lese ich.
Nejradši čtu.
Fußball spiele ich selten.
Fotbal hraju zřídka.
Procvičování se odemkne po založení účtu.