Eurolingo.cz
Němčina
Body celkem:0Série:0Přihlásit
Modul 3 · Slovesa a všední den

Nicht a kein

Lekce 9 · 4 cvičení

Devátá lekce němčiny: zápor. Podstatné jméno popírá kein, všechno ostatní nicht — a slova jako nie a nichts si vystačí sama. Naučíš se říct ne o čemkoli, co už umíš říct kladně.

Gramatika v lekci
nicht × kein · postavení nicht ve větě · keinen ve 4. pádě · příslovce frekvence · žádný dvojitý zápor

1

Das ist nicht richtig

zamčeno

Dialog

Verstehst du das?

Rozumíš tomu?

Nein, ich verstehe das nicht.

Ne, tomu nerozumím.

Ist das richtig?

Je to správně?

Nein, das ist nicht richtig. Das ist falsch.

Ne, správně to není. Je to špatně.

Wo ist der Fehler?

Kde je ta chyba?

Hier. Ich sage das wieder: Er kommt heute nicht.

Tady. Řeknu to znova: Dneska nepřijde.

Slovíčka

nicht
ne (zápor slovesa a přídavného jména)částice
verstehen
rozumětsloveso
richtig
správný, správněpřídavné jméno
falsch
špatný, špatněpřídavné jméno
der Fehlermn. č. die Fehler
chybapodstatné jméno
sagen
říkat, říctsloveso
wieder
znova, zasepříslovce

Gramatika

NICHT — a kde ve větě stojí

Čeština zápor přilepí přímo na sloveso: rozumím se změní na nerozumím. Němčina nic nelepí, přidá samostatné slovo nicht — a hlavní otázka je, kam ho postavit. Platí dvě jednoduchá pravidla. Když popíráš celou větu, jde nicht až na konec: Ich verstehe das nicht. Er kommt heute nicht. Předmět i časový údaj stojí před ním. Když ale popíráš jedno konkrétní slovo — přídavné jméno nebo příslovce — stojí nicht těsně před ním: Das ist nicht richtig. Er spricht nicht gut. Pozor na jednu věc, kterou čeština nemá: němčina nikdy nepopírá dvakrát. Kde je nicht, tam už žádný druhý zápor nepřijde.

  • Ich verstehe das nicht.

    Tomu nerozumím.

  • Er kommt heute nicht.

    Dneska nepřijde.

  • Das ist nicht richtig.

    Správně to není.

  • Wo ist der Fehler?

    Kde je ta chyba?

Procvičování se odemkne po založení účtu.

2

nicht oder kein?

zamčeno

Dialog

Hast du einen Kuli?

Máš propisku?

Nein, ich habe keinen Kuli. Leider.

Ne, propisku nemám. Bohužel.

Und ein Heft?

A sešit?

Ich habe kein Heft. Ich habe nichts.

Sešit nemám. Nemám nic.

Ist der Satz ein Beispiel?

Je ta věta příklad?

Nein, natürlich nicht. Der Satz ist nicht richtig.

Ne, přirozeně že ne. Ta věta není správně.

Slovíčka

keinen
žádný (zápor mužského rodu ve 4. pádě)člen
nichts
niczájmeno
der Satzmn. č. die Sätze
větapodstatné jméno
das Beispielmn. č. die Beispiele
příkladpodstatné jméno
natürlich
přirozeně, samozřejměpříslovce
leider
bohuželpříslovce

Gramatika

Zápor: podstatné jméno bere kein, všechno ostatní nicht

Němčina má na zápor dvě slova a rozhoduje se podle jediné otázky: co popíráš. Popíráš‑li podstatné jméno, přijde kein. Popíráš‑li cokoli jiného — sloveso, přídavné jméno, příslovce — přijde nicht. Kein se přitom chová přesně jako neurčitý člen, který už znáš: kein Kuli, keine Tasche, kein Heft, a ve čtvrtém pádě u mužského rodu keinen Kuli. Je to totéž ‑en jako u einen, takže žádné nové pravidlo se učit nemusíš. Jedna hranice navíc: kein nastupuje tam, kde by v kladné větě stálo ein nebo nic — ich habe einen Kuli se změní na ich habe keinen Kuli. Kde stojí určitý člen der, die, das, tam kein nemá co dělat a přijde nicht. A slovo nichts s ‑s na konci není člen, ale samostatné nic: Ich habe nichts.

  • Ich habe keinen Kuli.

    Propisku nemám.

  • Ich habe kein Heft.

    Sešit nemám.

  • Der Satz ist nicht richtig.

    Ta věta není správně.

  • Ich habe nichts.

    Nemám nic.

Procvičování se odemkne po založení účtu.

3

immer, oft, manchmal, nie

zamčeno

Úvodní text

Ich lerne immer Deutsch. Julia lernt oft.

Já se němčinu učím vždycky. Julia se učí často.

Max lernt manchmal. Lukas lernt nie.

Max se učí občas. Lukas se neučí nikdy.

Anna fragt oft. Max antwortet immer.

Anna se často ptá. Max vždycky odpovídá.

Anna spricht schnell. Ich spreche langsam.

Anna mluví rychle. Já mluvím pomalu.

Ist das schlecht? Nein, das ist nicht schlecht.

Je to špatné? Ne, špatné to není.

Ich lerne langsam, aber ich lerne immer.

Učím se pomalu, ale učím se pořád.

Slovíčka

immer
vždycky, pořádpříslovce
oft
častopříslovce
manchmal
občas, někdypříslovce
nie
nikdypříslovce
fragen
ptát sesloveso
antworten
odpovídat, odpovědětsloveso
langsam
pomalu, pomalýpříslovce
schnell
rychle, rychlýpříslovce
schlecht
špatný, špatněpřídavné jméno

Gramatika

Jak často — a proč nie nepotřebuje nicht

Čtyři slova pokryjí celou škálu: immer (vždycky), oft (často), manchmal (občas) a nie (nikdy). Všechna stojí hned za slovesem — Ich lerne immer Deutsch, Anna fragt oft. Když je ve větě předmět, jde příslovce před něj, ne za něj. Nejdůležitější je nie. Čeština u něj zápor zdvojuje: nikdy se neučí, tedy dvě záporná slova v jedné větě. Němčina to nedělá nikdy — nie samo o sobě celou větu popírá a druhý zápor by byl chyba. Říká se Lukas lernt nie, ne „lernt nicht nie“. Totéž platilo u nichts z minulého cvičení. Příslovce langsam a schnell fungují stejně: Ich spreche langsam.

  • Ich lerne immer Deutsch.

    Němčinu se učím vždycky.

  • Lukas lernt nie.

    Lukas se neučí nikdy.

  • Max antwortet immer.

    Max vždycky odpovídá.

  • Ich spreche langsam.

    Mluvím pomalu.

Procvičování se odemkne po založení účtu.

4

nicht, kein, nie

zamčeno

Úvodní text

Ich habe keinen Kuli. Ich habe kein Heft.

Nemám propisku. Nemám sešit.

Das ist nicht richtig. Das ist falsch.

Správně to není. Je to špatně.

Lukas lernt nie. Julia lernt oft.

Lukas se neučí nikdy. Julia se učí často.

Ich verstehe das nicht. Max sagt das wieder.

Tomu nerozumím. Max to říká znova.

Wir haben keine Zeit. Leider.

Nemáme čas. Bohužel.

Der Fehler ist hier. Natürlich!

Ta chyba je tady. No jasně!

Gramatika

Tři způsoby, jak říct ne

Celá lekce se dá shrnout do jedné otázky: co popíráš. Podstatné jméno bere kein a skloňuje se jako neurčitý člen — kein Heft, keine Tasche, keinen Kuli. Sloveso, přídavné jméno nebo příslovce berou nicht, které stojí buď na konci věty, nebo těsně před popíraným slovem. A pak jsou slova, která zápor nesou sama: nie, nichts, a taky přídavná jména jako falsch a schlecht. K těm se žádný další zápor nepřidává. Tohle je poslední lekce třetího modulu; umíš teď časovat v přítomném čase, používat čtvrtý pád a popřít cokoli, co řekneš. Další modul jsou lidé kolem tebe.

  • Ich habe keinen Kuli.

    Nemám propisku.

  • Das ist nicht richtig.

    Správně to není.

  • Lukas lernt nie.

    Lukas se neučí nikdy.

  • Wir haben keine Zeit.

    Nemáme čas.

Procvičování se odemkne po založení účtu.

Reálie · Komunikace a mentalitaNěmecká přímost — proč Němec řekne rovnou neKulturní vložka k téhle lekci — čtení na pár minut, bez cvičení.Zpět na přehled