Jak často
Lekce 17 · 5 cvičení
Sedmnáctá lekce angličtiny: místo frekvenčního příslovce před plnovýznamovým slovesem a za slovesem to be, dny v týdnu s předložkou on, otázka how often a odpovědi once a week a twice a week.
Gramatika v lekci
Frekvenční příslovce a jejich místo ve větě, dny v týdnu a předložka on, how often, once a week × twice a week, every
Vždycky, obvykle, nikdy
zamčenoDialog
Do you always get up at six, Tom?
Vstáváš vždycky v šest, Tome?
No, I usually get up at seven. I'm always tired in the morning.
Ne, obvykle vstávám v sedm. Ráno jsem vždycky unavený.
And you often work at home.
A často pracuješ doma.
Almost every day. I usually relax in the garden in the afternoon.
Skoro každý den. Odpoledne obvykle odpočívám na zahradě.
At home again? You're never in the office!
Zase doma? Nikdy nejsi v kanceláři!
I am! I'm in the office at nine and I phone my manager every day.
Ale jsem! V devět jsem v kanceláři a každý den volám svému vedoucímu.
Slovíčka
- always
- vždycky, vždypříslovce
- usually
- obvyklepříslovce
- often
- častopříslovce
- never
- nikdypříslovce
- almost
- skoro, téměřpříslovce
- again
- znovu, zasepříslovce
- relax
- odpočívatsloveso
- phone
- volat, telefonovatsloveso
Gramatika
Kam patří vždycky, obvykle a nikdy
Frekvenční příslovce stojí v angličtině na pevném místě a Čech ho tam skoro nikdy netrefí, protože čeština s ním posouvá volně — „vždycky pracuju“ i „pracuju vždycky“ je správně. Anglicky platí jedno pravidlo se dvěma polovinami: před plnovýznamovým slovesem, ale za slovesem to be. Proto I always work, ale I am always tired. Na začátek věty příslovce nepatří vůbec: Always I work je chyba. A pozor na never — to samo o sobě znamená zápor, takže se k němu žádné isn't ani doesn't nepřidává.
I always work at home.
Vždycky pracuju doma.
Všimni si: před plnovýznamovým slovesem
She usually works in the office.
Obvykle pracuje v kanceláři.
Všimni si: koncovku -s nese sloveso
They often go to the gym.
Často chodí do posilovny.
Všimni si: před plnovýznamovým slovesem
I am always tired.
Jsem vždycky unavený.
Všimni si: za slovesem to be
He is never at home.
Nikdy není doma.
Všimni si: za slovesem to be
Procvičování se odemkne po založení účtu.
Dny v týdnu
zamčenoDialog
What do you do on Saturday, Lucy?
Co děláš v sobotu, Lucy?
On Saturday I always go to the market with my mum.
V sobotu vždycky chodím s mámou na trh.
And on Sunday?
A v neděli?
On Sunday we relax at home. I love Sunday!
V neděli odpočíváme doma. Neděli mám moc ráda!
I work from Monday to Friday. Wednesday is a long day.
Já pracuju od pondělí do pátku. Středa je dlouhý den.
Five weekdays! I never work at the weekend.
Pět všedních dnů! O víkendu nikdy nepracuju.
Slovíčka
- Monday
- pondělípodstatné jméno
- Tuesday
- úterýpodstatné jméno
- Wednesday
- středapodstatné jméno
- Thursday
- čtvrtekpodstatné jméno
- Friday
- pátekpodstatné jméno
- Saturday
- sobotapodstatné jméno
- Sunday
- nedělepodstatné jméno
- weekday
- všední denpodstatné jméno
Gramatika
Dny v týdnu a předložka on
Dny v týdnu se v angličtině píšou velkým písmenem — vždycky, i uprostřed věty. Čeština je píše malým, takže je to jedna z chyb, které Čech dělá i po letech. Předložka je u dne on: on Monday, on Friday. Vedle ní už znáš in u části dne (in the morning) a at ve spojení at the weekend, takže tři předložky teď stojí vedle sebe a každá má svůj případ. Rozsah dnů se říká from Monday to Friday. A pozor: pondělí až pátek jsou weekdays, všední dny; sobota a neděle jsou weekend.
I work on Monday.
V pondělí pracuju.
Všimni si: on + den v týdnu
We go to the cinema on Friday.
V pátek jdeme do kina.
Všimni si: on + den v týdnu
Monday and Tuesday are weekdays.
Pondělí a úterý jsou všední dny.
Všimni si: dny se píšou velkým písmenem
I am at home in the morning.
Ráno jsem doma.
Všimni si: in + část dne
She is at home at the weekend.
O víkendu je doma.
Procvičování se odemkne po založení účtu.
Jak často?
zamčenoDialog
How often do you go to the pool, Ben?
Jak často chodíš do bazénu, Bene?
Twice a week. And I practise English every day.
Dvakrát týdně. A každý den procvičuju angličtinu.
Every day? Really?
Každý den? Fakt?
Well, almost every day. I listen to the radio in the car.
No, skoro každý den. V autě poslouchám rádio.
How often does your brother wash the car?
Jak často myje tvůj brácha auto?
Once a year! He hates washing the car.
Jednou za rok! Nesnáší mytí auta.
Slovíčka
- how often
- jak častofráze
- once
- jednoupříslovce
- twice
- dvakrátpříslovce
- every
- každýdeterminátor
- lesson
- hodina, lekcepodstatné jméno
- practise
- procvičovatsloveso
- wash
- mýt, prátsloveso
- radio
- rádiopodstatné jméno
Gramatika
How often a odpověď na ni
Na četnost se ptá how often a otázka se pak staví úplně stejně jako každá jiná otázka s do a does: How often do you swim? How often does she work? Odpovědět jde příslovcem z prvního cvičení, nebo přesným počtem: once a week, twice a week. To a v nich neznamená jeden, ale za — jednou za týden. Pro trojku a víc se používá slovo, které se učí až v lekci 28, takže zůstáváme u once a twice. A když se něco opakuje pokaždé, hodí se every: every day, every week, every Sunday. Po every je vždycky jednotné číslo.
How often do you swim?
Jak často plaveš?
Všimni si: how often + do
How often does she work at home?
Jak často pracuje doma?
Všimni si: how often + does
I swim once a week.
Plavu jednou týdně.
I go to the gym twice a week.
Chodím do posilovny dvakrát týdně.
She reads every day.
Čte každý den.
Všimni si: every + jednotné číslo
Procvičování se odemkne po založení účtu.
Víkend
zamčenoDialog
Are you free on Sunday, Grace?
Máš v neděli volno, Grace?
Yes. Sunday is my day off. We always go for a walk in the park.
Ano. Neděle je můj volný den. Vždycky chodíme na procházku do parku.
Is Sunday special in your family?
Je u vás v rodině neděle výjimečná?
Very! We always eat a big dinner at my grandma's.
Moc! Vždycky jíme velkou večeři u babičky.
And in the evening?
A večer?
It's quiet. I usually watch my favourite programme on TV.
Je klid. Obvykle se dívám na svůj oblíbený pořad v televizi.
Slovíčka
- day off
- volný denfráze
- free
- volnýpřídavné jméno
- quiet
- tichý, klidnýpřídavné jméno
- special
- zvláštní, výjimečnýpřídavné jméno
- walk
- procházkapodstatné jméno
- programme
- pořadpodstatné jméno
Gramatika
Víkend a volný den
Free znamená volný v obou smyslech: volný čas i volný člověk. Are you free on Sunday? je běžná otázka, kterou uslyšíš pokaždé, když se něco domlouvá. Volný den je day off — bere se to jako jeden celek, doslovný překlad slova off si nepřekládej. Na procházku se chodí vazbou go for a walk, ve které je walk podstatné jméno, i když v lekci 16 to bylo sloveso. Obojí je správně a je to další dvojice slov se stejným tvarem. A všimni si, kde stojí příslovce: Sunday is always quiet, ale We usually watch.
I am free on Sunday.
V neděli mám volno.
Všimni si: free = mít volno
Sunday is my day off.
Neděle je můj volný den.
Všimni si: day off = volný den
We go for a walk in the park.
Chodíme na procházku do parku.
Sunday is always quiet.
Neděle je vždycky klidná.
Všimni si: za slovesem to be
We usually watch a programme on TV.
Obvykle se díváme na pořad v televizi.
Všimni si: před plnovýznamovým slovesem
Procvičování se odemkne po založení účtu.
Můj týden
zamčenoDialog
What do you do at the weekend, Harry?
Co děláš o víkendu, Harry?
On Saturday I always play football. On Sunday I relax.
V sobotu vždycky hraju fotbal. V neděli odpočívám.
How often do you go to the gym?
Jak často chodíš do posilovny?
Twice a week, on Tuesday and Thursday.
Dvakrát týdně, v úterý a ve čtvrtek.
And your sister? Does she go with you?
A tvoje sestra? Chodí s tebou?
She never goes to the gym! She's always at the cinema.
Do posilovny nechodí nikdy! Je pořád v kině.
Gramatika
Přehled lekce
Frekvenční příslovce stojí před plnovýznamovým slovesem, ale za slovesem to be: I always work × I am always tired. Na začátek věty nepatří. Never už zápor obsahuje, takže se s ním doesn't ani isn't nepoužívá, a koncovku třetí osoby nese pořád sloveso: she never works. Dny v týdnu se píšou velkým písmenem a mají předložku on. Na četnost se ptá how often a odpovídá se once a week, twice a week nebo every day.
I always work at home.
Vždycky pracuju doma.
Všimni si: před plnovýznamovým slovesem
I am never tired.
Nikdy nejsem unavený.
Všimni si: za slovesem to be
I go to the gym on Monday.
V pondělí chodím do posilovny.
Všimni si: on + den
How often do you swim?
Jak často plaveš?
Všimni si: otázka na četnost
I swim twice a week.
Plavu dvakrát týdně.
Procvičování se odemkne po založení účtu.