Umím a neumím
Lekce 18 · 4 cvičení
Osmnáctá lekce angličtiny: modální sloveso can bez koncovky -s a bez pomocného do, holý tvar slovesa za ním, zápor can't a cannot, míra dovednosti well, badly, a little a at all a zdvořilá žádost Could you…?
Gramatika v lekci
Modální sloveso can a can't, otázka inverzí a krátká odpověď, holý infinitiv po can, well × badly × a little × at all, can jako žádost a zdvořilé Could you…?
Umím a neumím
zamčenoDialog
Can you ski, Emma?
Umíš lyžovat, Emmo?
No, I can't. But I can swim and I can dance.
Ne, neumím. Ale umím plavat a umím tancovat.
I can't dance. It's difficult!
Já tancovat neumím. Je to těžké!
It isn't difficult, it's easy! We can learn together.
Není to těžké, je to snadné! Můžeme se to naučit spolu.
Maybe. Can you spell your name in English?
Možná. Umíš vyhláskovat svoje jméno anglicky?
Yes, I can. But my English isn't perfect — the alphabet is difficult!
Ano, umím. Ale moje angličtina není dokonalá — abeceda je těžká!
Slovíčka
- can
- moci, umětsloveso
- ski
- lyžovatsloveso
- try
- zkusit, zkoušetsloveso
- learn
- učit se, naučit sesloveso
- together
- spolu, společněpříslovce
- maybe
- možnápříslovce
- difficult
- těžký, obtížnýpřídavné jméno
- easy
- snadný, lehkýpřídavné jméno
- perfect
- dokonalýpřídavné jméno
- alphabet
- abecedapodstatné jméno
Gramatika
Sloveso CAN
Can je první sloveso kurzu, které se chová jinak než všechna dosavadní, a jsou to hned tři věci najednou. Za prvé nemá ve třetí osobě koncovku -s: he can, she can, it can. Za druhé nepotřebuje do ani does — otázka se dělá obrácením pořadí (Can you ski?) a zápor samotným cannot, staženě can't. Za třetí za ním stojí sloveso v holém tvaru, bez to: I can swim, nikdy I can to swim. Krátká odpověď zní Yes, I can. nebo No, I can't. Zapamatuj si to jako celek — je to nejjednodušší sloveso v celém kurzu, jenom se to na první pohled nezdá.
I can swim.
Umím plavat.
Všimni si: can + holý tvar slovesa
He can swim.
Umí plavat.
Všimni si: třetí osoba bez -s
I cannot ski.
Neumím lyžovat.
Všimni si: zápor: cannot, staženě can't
Can you ski?
Umíš lyžovat?
Všimni si: otázka inverzí, bez do
Yes, I can.
Ano, umím.
Všimni si: krátká odpověď
Procvičování se odemkne po založení účtu.
Jak dobře to umíš?
zamčenoDialog
Can you speak French, Ben?
Umíš francouzsky, Bene?
A little. But I can't speak German at all.
Trochu. Ale německy neumím vůbec.
I can speak German well. I learn it at school.
Já umím dobře německy. Učím se ho ve škole.
Can you translate this word?
Umíš přeložit tohle slovo?
Yes, I can. It's an easy word!
Ano, umím. To je snadné slovo!
My German is bad. I can read it, but I speak it badly.
Moje němčina je špatná. Přečíst to umím, ale mluvím špatně.
Slovíčka
- well
- dobřepříslovce
- badly
- špatněpříslovce
- a little
- trochufráze
- at all
- vůbecfráze
- language
- jazykpodstatné jméno
- French
- francouzštinapodstatné jméno
- German
- němčinapodstatné jméno
- Spanish
- španělštinapodstatné jméno
- word
- slovopodstatné jméno
- translate
- přeložit, překládatsloveso
Gramatika
Jak dobře — well, badly, a little, at all
Umět se dá různě dobře a angličtina na to má čtyři výrazy, které student potřebuje hned. Well je dobře a pozor: nikdy good. Good je přídavné jméno (a good student), well je příslovce a patří ke slovesu — I speak English well. Opak je badly. Trochu se řekne a little a stojí před tím, čeho se to týká: a little French. A vůbec ne je at all, které se pojí jenom se záporem: I can't speak Spanish at all. Všimni si taky pořadí: příslovce jde až za předmět, takže I speak English well, ne I speak well English.
I can speak English well.
Umím dobře anglicky.
Všimni si: well až za předmětem
I speak German badly.
Mluvím špatně německy.
Všimni si: badly za předmětem
I can speak a little French.
Umím trochu francouzsky.
Všimni si: a little + jazyk
I cannot speak Spanish at all.
Španělsky neumím vůbec.
Všimni si: at all v záporu
Can you speak Czech well?
Umíš dobře česky?
Všimni si: otázka
Procvičování se odemkne po založení účtu.
Můžeš mi pomoct?
zamčenoDialog
Can you help me, Sophie? English grammar is difficult!
Můžeš mi pomoct, Sophie? Anglická gramatika je těžká!
Of course. What's the problem?
Jasně. Co je za problém?
This sentence. Where's the mistake?
Tahle věta. Kde je ta chyba?
Here. But it's a small mistake — your English is good!
Tady. Ale je to malá chyba — tvoje angličtina je dobrá!
Thanks! I always forget the grammar. I can't remember it at all.
Dík! Gramatiku vždycky zapomenu. Vůbec si ji nepamatuju.
Could you repeat the sentence? We can learn it together.
Mohl bys tu větu zopakovat? Naučíme se ji spolu.
Slovíčka
- Could you…?
- Mohl bys…? (zdvořilá žádost)fráze
- repeat
- zopakovat, opakovatsloveso
- remember
- pamatovat si, vzpomenout sisloveso
- forget
- zapomenoutsloveso
- mistake
- chybapodstatné jméno
- dictionary
- slovníkpodstatné jméno
- grammar
- gramatikapodstatné jméno
- sentence
- větapodstatné jméno
- world
- světpodstatné jméno
- useful
- užitečnýpřídavné jméno
Gramatika
Can jako prosba a zdvořilé Could you…?
Totéž can, které znamená umět, se používá i jako prosba: Can you help me? Angličtina nemá tykání a vykání, takže zdvořilost nese formulace, ne zájmeno. Zdvořilejší varianta zní Could you help me? a bere se jako hotová fráze — proč je tam could, se vykládat nebude, v A1 to není potřeba. Rozdíl je asi jako mezi „pomůžeš mi“ a „mohl bys mi pomoct“. K obojímu se hodí přidat please na konec věty. Odpovídá se Yes, of course. nebo Sorry, I can't.
Can you help me?
Můžeš mi pomoct?
Všimni si: can jako žádost
Could you help me?
Mohl bys mi pomoct?
Všimni si: zdvořilejší, hotová fráze
Can you repeat it?
Můžeš to zopakovat?
Všimni si: žádost
Can you swim?
Umíš plavat?
Všimni si: totéž can, ale ve významu umět
Yes, of course.
Ano, jasně.
Všimni si: odpověď na žádost
Procvičování se odemkne po založení účtu.
Co umím a co ne
zamčenoDialog
Can you play the guitar, Jack?
Umíš hrát na kytaru, Jacku?
A little. I can play two songs, but I play badly.
Trochu. Umím zahrát dvě písničky, ale hraju špatně.
Can you read music?
Umíš číst noty?
No, I can't. It's difficult!
Ne, neumím. Je to těžké!
It's easy! I can play the guitar and the piano.
Je to snadné! Já umím hrát na kytaru a na klavír.
Perfect! Could you help me?
Perfektní! Mohl bys mi pomoct?
Gramatika
Přehled lekce
Can nemá ve třetí osobě -s, nepotřebuje do ani does a stojí za ním holý tvar slovesa: he can swim, can you swim, I can't swim. Plný tvar záporu je cannot, jedním slovem. Míru dovednosti nesou well, badly, a little a at all, přičemž at all se pojí jen se záporem a well se nikdy nenahrazuje slovem good. Totéž can slouží i jako prosba a zdvořilejší varianta zní Could you…?, která se v A1 nerozebírá a bere se jako celek.
I can swim.
Umím plavat.
Všimni si: can + holý tvar
She cannot ski.
Neumí lyžovat.
Všimni si: bez -s, zápor cannot
Can you play the guitar?
Umíš hrát na kytaru?
Všimni si: otázka inverzí
I can speak a little German.
Umím trochu německy.
Could you help me?
Mohl bys mi pomoct?
Všimni si: zdvořilá žádost
Procvičování se odemkne po založení účtu.