Odkud jsi?
Lekce 2 · 5 cvičení
Druhá lekce angličtiny: celé paradigma slovesa to be, zájmena he, she, it, we a they, člen a nebo an u povolání a otázka na původ Where are you from?
Gramatika v lekci
Sloveso to be — celé paradigma, člen a / an, Where are you from?
On, ona, oni
Dialog
Good morning, Mrs Taylor. This is Tom and this is Olivia.
Dobré ráno, paní Taylorová. To je Tom a to je Olivia.
Hello. Nice to meet you.
Dobrý den. Těší mě.
He's Tom and she's Olivia.
On je Tom a ona je Olivia.
And you're Oliver.
A ty jsi Oliver.
Yes.
Ano.
Slovíčka
- he
- onzájmeno
- she
- onazájmeno
- it
- to, ono (o věci)zájmeno
- we
- myzájmeno
- they
- oni, ony, onazájmeno
- this is
- to je, tohle je (při představování)fráze
Gramatika
TO BE — celé paradigma
Sloveso být má tři tvary a rozdělí si mezi sebe všechny osoby: am patří jen k I, is ke třetí osobě jednotného čísla (he, she, it) a are ke zbytku (you, we, they). Ve stažené podobě to jsou he's, she's, it's, we're, they're. Zájmeno it zastupuje věc — čeština ho vynechává, angličtina nikdy.
I am Emma.
Jsem Emma.
You are Jack.
Ty jsi Jack.
He is Tom.
On je Tom.
She is Olivia.
Ona je Olivia.
We are Emma and Jack.
My jsme Emma a Jack.
They are Tom and Olivia.
Oni jsou Tom a Olivia.
Jsem učitel
zamčenoDialog
Good afternoon. I'm Emma. I'm a student.
Dobré odpoledne. Jsem Emma. Jsem studentka.
Hello, Emma. I'm a teacher.
Dobrý den, Emmo. Já jsem učitel.
She's Olivia. She's a nurse.
Ona je Olivia. Je zdravotní sestra.
And he's Tom?
A on je Tom?
Yes. He's an engineer.
Ano. Je inženýr.
Slovíčka
- a
- neurčitý člen (před souhláskovým zvukem)člen
- an
- neurčitý člen (před samohláskovým zvukem)člen
- teacher
- učitel, učitelkapodstatné jméno
- student
- student, studentkapodstatné jméno
- doctor
- doktor, lékařkapodstatné jméno
- nurse
- zdravotní sestra, zdravotníkpodstatné jméno
- driver
- řidič, řidičkapodstatné jméno
- engineer
- inženýr, inženýrkapodstatné jméno
Gramatika
A / AN u povolání
Před povoláním stojí v angličtině vždycky člen: I'm a teacher, nikdy I'm teacher. Čeština člen nemá, a tak ho Čech vynechává — je to jedna z nejčastějších chyb celého kurzu. Mezi a a an rozhoduje ZVUK dalšího slova, ne písmeno: před souhláskovým zvukem a, před samohláskovým an. Proto a doctor, ale an engineer.
I'm a student.
Jsem studentka.
She's a nurse.
Je zdravotní sestra.
He's an engineer.
Je inženýr.
You're a doctor and I'm a driver.
Ty jsi doktor a já jsem řidič.
Procvičování se odemkne po dokončení předchozích cvičení.
Odkud jsi?
zamčenoDialog
Where are you from, Emma?
Odkud jsi, Emmo?
I'm from Wales. And you?
Jsem z Walesu. A ty?
I'm from Scotland. We're from Britain.
Já jsem ze Skotska. Jsme z Británie.
Yes. Scotland, England and Wales are Britain.
Ano. Skotsko, Anglie a Wales jsou Británie.
And Northern Ireland?
A Severní Irsko?
Northern Ireland and Britain are the UK.
Severní Irsko a Británie jsou Spojené království.
Slovíčka
- from
- z, odpředložka
- where
- kde, kam, odkudpříslovce
- England
- Angliepodstatné jméno
- Scotland
- Skotskopodstatné jméno
- Wales
- Walespodstatné jméno
- Northern Ireland
- Severní Irskopodstatné jméno
- Britain
- Británie (Anglie, Skotsko a Wales)podstatné jméno
- the UK
- Spojené královstvífráze
Gramatika
Where are you from?
Otázka na původ zní Where are you from? a předložka from zůstává až na konci — čeština ji dává dopředu („odkud“). Odpověď kopíruje pořadí otázky: I'm from Wales. Tázací slovo stojí vždycky na začátku a hned za ním následuje sloveso.
Where are you from?
Odkud jsi?
Všimni si: Where … from
I'm from Scotland.
Jsem ze Skotska.
We're from Britain.
Jsme z Británie.
Procvičování se odemkne po dokončení předchozích cvičení.
Města a země
zamčenoDialog
Where are you from, Tom?
Odkud jsi, Tome?
I'm from Prague. Prague is in the Czech Republic.
Jsem z Prahy. Praha je v České republice.
Prague is a city and the Czech Republic is a country.
Praha je město a Česká republika je země.
Yes. And you?
Ano. A ty?
I'm from London. London is in England.
Já jsem z Londýna. Londýn je v Anglii.
And Mrs Taylor?
A paní Taylorová?
She's from the USA.
Ona je z USA.
Slovíčka
- London
- Londýnpodstatné jméno
- Prague
- Prahapodstatné jméno
- the Czech Republic
- Česká republikafráze
- the USA
- Spojené státy americkéfráze
- citymn. č. cities
- městopodstatné jméno
- countrymn. č. countries
- země, státpodstatné jméno
- in
- v, vepředložka
Gramatika
Země, které mají the
Většina zemí stojí bez členu: England, Scotland. Několik jich ale člen the nese napevno — the USA, the Czech Republic, the UK. Ber je zatím jako hotové názvy a uč se je i s the; pravidlo, proč to tak je, přijde později. Město a země se rozlišují stejně jako česky: London is a city, the Czech Republic is a country.
I'm from Prague.
Jsem z Prahy.
I'm from the Czech Republic.
Jsem z České republiky.
She's from the USA.
Je z USA.
London is a city.
Londýn je město.
Procvičování se odemkne po dokončení předchozích cvičení.
Kdo jsem a odkud jsem
zamčenoDialog
Good morning. What's your name?
Dobré ráno. Jak se jmenujete?
Good morning. My name is Emma. I'm a student.
Dobré ráno. Jmenuju se Emma. Jsem studentka.
Where are you from, Emma?
Odkud jsi, Emmo?
I'm from Wales. And you?
Jsem z Walesu. A vy?
I'm from England. I'm a teacher.
Já jsem z Anglie. Jsem učitel.
Nice to meet you.
Těší mě.
Nice to meet you, Emma.
Těší mě, Emmo.
Gramatika
Jméno, povolání, původ
Tři věty stačí na celé představení: kdo jsem, čím jsem a odkud jsem. Ve všech třech platí totéž — podmět, správný tvar slovesa být a u povolání člen. Tvar slovesa se řídí podmětem: I am, he is, we are. Člen a nebo an se řídí zvukem, kterým začíná další slovo.
My name is Emma.
Jmenuju se Emma.
I'm a student.
Jsem studentka.
I'm from Wales.
Jsem z Walesu.
Procvičování se odemkne po dokončení předchozích cvičení.