Eurolingo.cz
Angličtina
Body celkem:0Série:0Přihlásit
Modul 11 · Co jsem dělal

Otázky o minulosti

Lekce 33 · 4 cvičení

Poslední lekce kurzu: otázka o minulosti s did. Did you go? What did you do? Yes, I did. K tomu opakování celého A1 — tři časy vedle sebe a přehled členů. Na konci umíš devět set slov a celou úroveň A1.

Gramatika v lekci
Otázka s did — Did you…?, What did you do?, po did holý tvar; krátké odpovědi Yes, I did a No, I didn't; something, anything, everything a nothing; tři časy vedle sebe a přehled členů

1

Otázka s did

zamčeno

Dialog

Did you go to Australia last year?

Byl jsi loni v Austrálii?

Yes! It's a long story.

Ano! Je to dlouhá historka.

How long were you there?

Jak dlouho jsi tam byl?

Three weeks. We began in Sydney, so we saw the coast too.

Tři týdny. Začali jsme v Sydney, takže jsme viděli i pobřeží.

What did you do there?

Co jsi tam dělal?

We saw the desert and the ocean. The big surprise was kangaroos on the road!

Viděli jsme poušť a oceán. Největší překvapení byli klokani na silnici!

Slovíčka

how long
jak dlouhofráze
last year
loni, minulý rokfráze
storymn. č. stories
příběh, historkapodstatné jméno
begin
začítsloveso
end
konecpodstatné jméno
so
takže, takspojka
surprise
překvapenípodstatné jméno
true
pravdivý, pravdapřídavné jméno

Gramatika

Otázka o minulosti

Poslední díl minulého času: otázka. Dělá se slovem did a sloveso za ním je holé — Did you go? What did you do? Where did you stay?

Nic z toho není nové. Didn't znáš z lekce 31, holý tvar po pomocném slovese z lekce 11 (Does he work?) a obrácený pořádek z otázek se slovesem to be v lekci 30. Did you…? je jen poslední kombinace dílů, které už máš.

Dva pozory. Po did se ztrácí i nepravidelnost: I went, ale Did you go? A u slovesa to be se did nepoužívá vůbec — to si otázku pořád dělá samo: Were you there? Was it good?

  • Did you go to Australia?

    Byl jsi v Austrálii?

    Všimni si: did + podmět + základní tvar

  • What did you do there?

    Co jsi tam dělal?

    Všimni si: tázací slovo + did

  • Where did you stay?

    Kde jsi bydlel?

    Všimni si: nepravidelnost se v otázce ztrácí

  • How long were you there?

    Jak dlouho jsi tam byl?

    Všimni si: u to be se did nepoužívá

  • We began in Sydney.

    Začali jsme v Sydney.

    Všimni si: begin → began

Procvičování se odemkne po založení účtu.

2

Ano, koupil. Ne, nekoupil.

zamčeno

Dialog

Did you buy anything in Sydney?

Koupil jsi v Sydney něco?

No, I didn't. Everything was expensive.

Ne, nekoupil. Všechno bylo drahé.

Did you take photos?

Fotil jsi?

Yes, I did. Every day.

Ano, fotil. Každý den.

And the weather? Terrible?

A počasí? Hrozné?

No, wonderful! I was lucky. And I'm glad you asked: I've got something for you.

Ne, báječné! Měl jsem štěstí. A jsem rád, že se ptáš: něco pro tebe mám.

Slovíčka

terrible
hrozný, příšernýpřídavné jméno
wonderful
báječný, skvělýpřídavné jméno
lucky
šťastný (kdo má štěstí)přídavné jméno
glad
rád (jsem rád)přídavné jméno
something
něcozájmeno
anything
něco, nic (v otázce a záporu)zájmeno
everything
všechnozájmeno
nothing
niczájmeno

Gramatika

Krátké odpovědi a -thing

Na otázku s did se neodpovídá jenom yes nebo no — zopakuje se pomocné sloveso: Yes, I did. / No, I didn't. Je to stejný zvyk jako Yes, I am z první lekce nebo Yes, I was z lekce třicáté.

A k tomu rodina zájmen, bez které se neobejdeš: something (něco) v kladné větě, anything v otázce a v záporu, everything (všechno) a nothing (nic). Čeština má v otázce i v záporu totéž slovo, takže se anything zapomíná: Did you buy anything? — No, I didn't buy anything.

Pozor, nothing už samo o sobě znamená nic, takže se s ním sloveso nezáporuje: I bought nothing, ne I didn't buy nothing.

  • Did you buy anything?

    Koupil jsi něco?

    Všimni si: v otázce anything

  • Yes, I did.

    Ano, koupil.

    Všimni si: krátká odpověď opakuje did

  • No, I didn't.

    Ne, nekoupil.

    Všimni si: záporná krátká odpověď

  • I bought something for you.

    Něco jsem ti koupil.

    Všimni si: v kladné větě something

  • I didn't buy anything.

    Nic jsem nekoupil.

    Všimni si: v záporu anything = nic

Procvičování se odemkne po založení účtu.

3

Tři časy vedle sebe

zamčeno

Dialog

You speak English very well.

Mluvíš anglicky moc dobře.

Thanks! I study every day. Right now I'm reading a book in English.

Díky! Učím se každý den. Zrovna teď čtu anglickou knihu.

And last year?

A loni?

Last year I didn't understand anything. Everyone says my accent sounds good.

Loni jsem ničemu nerozuměl. Všichni říkají, že můj přízvuk zní dobře.

A foreign language changes your life.

Cizí jazyk změní život.

True. Someone asked me about Prague yesterday and I answered — in English!

Pravda. Někdo se mě včera zeptal na Prahu a já odpověděl — anglicky!

Slovíčka

someone
někdozájmeno
everyone
všichni, každýzájmeno
lifemn. č. lives
životpodstatné jméno
level
úroveňpodstatné jméno
accent
přízvukpodstatné jméno
sound
znít, zvuksloveso
foreign
cizí, zahraničnípřídavné jméno

Gramatika

Tři časy vedle sebe

Tohle je celý kurz na jedné stránce. Angličtina má v A1 tři časy a pozná se podle signálního slova:

I work every day — přítomný prostý, zvyk, pravidelnost. Signály: every day, usually, always, never. I'm working now — přítomný průběhový, právě teď. Signály: now, right now, at the moment. I worked yesterday — minulý prostý, hotová věc. Signály: yesterday, last year, two days ago.

Čeština má časy jenom dva, takže se průběhový a prostý přítomný slévají do jednoho — a právě tam se dělá nejvíc chyb. Když si nejsi jistý, hledej signální slovo: to rozhodne.

  • I work every day.

    Pracuju každý den.

    Všimni si: přítomný prostý: zvyk

  • I'm working now.

    Teď pracuju.

    Všimni si: přítomný průběhový: právě teď

  • I worked yesterday.

    Včera jsem pracoval.

    Všimni si: minulý prostý: hotové

  • Did you work yesterday?

    Pracoval jsi včera?

    Všimni si: otázka o minulosti

  • Everyone says my accent is good.

    Všichni říkají, že mám dobrý přízvuk.

    Všimni si: everyone bere jednotné číslo

Procvičování se odemkne po založení účtu.

4

Celé A1 dohromady

zamčeno

Dialog

So, what did you do last year?

Tak co jsi dělal loni?

I began an English class. It was a good idea.

Začal jsem chodit na angličtinu. Byl to dobrý nápad.

And now?

A teď?

I speak English every day at work. Yesterday I answered the phone in English!

Mluvím anglicky každý den v práci. Včera jsem anglicky zvedl telefon!

That's wonderful. Was it difficult?

To je báječné. Bylo to těžké?

Yes, but everyone was nice, so I was glad.

Ano, ale všichni byli milí, takže jsem byl rád.

Gramatika

Členy na závěr

Poslední přehled kurzu, a je to to, co dělá Čechům největší potíž po celé A1: členy. Čeština je nemá, takže se na ně zapomíná.

a/an — jeden z mnoha, poprvé zmíněný: a book, an idea (an před samohláskou). the — ten konkrétní, už známý, nebo jediný svého druhu: the book, the best idea, the sun. Bez členu — obecné množné číslo (kangaroos are big), nepočitatelné (water, music), jazyky (English), jídla (breakfast) a pár vazeb, které se učí celé: to work, by bus, at home, in bed.

A tím kurz končí. Umíš se představit, popsat rodinu i byt, nakoupit, objednat si, říct čas a datum a vyprávět, co jsi dělal. To je celá úroveň A1 — devět set slov.

  • I began an English class.

    Začal jsem chodit na angličtinu.

    Všimni si: an před samohláskou

  • The teacher was wonderful.

    Ta učitelka byla báječná.

    Všimni si: the u konkrétní věci

  • I speak English every day.

    Mluvím anglicky každý den.

    Všimni si: jazyk bez členu

  • We went to work by bus.

    Jeli jsme do práce autobusem.

    Všimni si: to work a by bus bez členu

  • Kangaroos are big.

    Klokani jsou velcí.

    Všimni si: obecné množné číslo bez členu

Procvičování se odemkne po založení účtu.

Reálie · Jazyk a komunikaceČeši a angličtina — co nám jde a co neKulturní vložka k téhle lekci — čtení na pár minut, bez cvičení.Zpět na přehled