Eurolingo.cz
Angličtina
Body celkem:0Série:0Přihlásit
Modul 17 · Zdraví a tělo

Zdravý život

Lekce 52 · 4 cvičení

Čtyři modální slovesa vedle sebe: can, must, have to a should — a proč jen have to má to. Čtyři zápory se čtyřmi významy, otázky o helmě a kole a na konci opakování celého modulu u lékaře.

Gramatika v lekci
can, must, have to a should vedle sebe — po can, must a should holý tvar bez to, bez -s a bez do; have to jediné s to, has to, otázka a zápor s do; zápory can't a mustn't (nesmíš) × don't have to (nemusíš) × shouldn't (neměl bys); otázky Can I…?, Should I…?, Do I have to…? a krátké odpovědi; had to jako minulost; put on weight × lose weight; stress, health a yoga nepočitatelné; opakování modulu 17

1

Musím zhubnout

zamčeno

Dialog

How was the doctor, Jack?

Jak bylo u doktora, Jacku?

Not great. I've put on weight, and my blood pressure is too high.

Nic moc. Přibral jsem a mám moc vysoký tlak.

Oh no! What did she say?

To ne! A co říkala?

I have to lose ten kilos. My diet is very unhealthy, and I must eat more fruit and vegetables.

Musím zhubnout deset kilo. Jídelníček mám hodně nezdravý a musím jíst víc ovoce a zeleniny.

You should do more exercise too. It's good for your heart.

A taky by ses měl víc hýbat. Je to dobré pro srdce.

But I can't run! I'm not fit at all.

Jenže já nemůžu běhat! Nejsem vůbec v kondici.

You don't have to run. You can walk to work and take the stairs.

Nemusíš běhat. Můžeš chodit do práce pěšky a chodit po schodech.

OK. No more junk food, and from Monday I'm going to take the stairs. My body will love it!

Dobře. Konec s fast foodem a od pondělí budu chodit po schodech. Moje tělo to bude milovat!

Slovíčka

weight
váha (tělesná)podstatné jméno
put on weight
přibrat (na váze)fráze
blood pressure
krevní tlakpodstatné jméno
diet
strava, jídelníček; dietapodstatné jméno
unhealthy
nezdravýpřídavné jméno
junk food
nezdravé jídlo, fast foodpodstatné jméno
exercise
pohyb, cvičenípodstatné jméno
heart
srdcepodstatné jméno
fit
v kondici, fitpřídavné jméno
body
tělopodstatné jméno

Gramatika

Can, must, have to, should

Čtyři modální slovesa z modulu vedle sebe: can (můžu, umím), must (musím), have to (musím) a should (měl bych).

Can, must a should fungují stejně: za nimi stojí holý tvar bez to (I must eat, ne I must to eat), ve třetí osobě jsou bez -s (he must, she should) a otázku i zápor si dělají samy, bez do.

Have to je výjimka ve všem: jediné má to (I have to lose weight), ve třetí osobě has to (He has to lose weight) a otázku a zápor dělá s do (Do you have to…?, You don't have to run).

Put on weight je přibrat, lose weight zhubnout. Put se nemění: I've put on weight (put – put – put). Exercise ve smyslu pohyb je nepočitatelné: do more exercise, bez členu.

  • You can walk to work.

    Můžeš chodit do práce pěšky.

    Všimni si: can + holý tvar

  • I must eat more fruit.

    Musím jíst víc ovoce.

    Všimni si: must + holý tvar

  • I have to lose weight.

    Musím zhubnout.

    Všimni si: have to — jediné s to

  • He has to lose weight.

    Musí zhubnout.

    Všimni si: he has to — jediné s -s

  • You should do more exercise.

    Měl bys víc cvičit.

    Všimni si: should + holý tvar

Procvičování se odemkne po založení účtu.

2

Stres v práci

zamčeno

Dialog

Tom! You can't smoke here. Look at the sign.

Tome! Tady nesmíš kouřit. Podívej se na tu ceduli.

Sorry. I'm really stressed this week, and I need a cigarette.

Promiň. Tenhle týden jsem hrozně vystresovaný a potřebuju cigaretu.

Are you a smoker? I didn't know.

Ty jsi kuřák? To jsem nevěděla.

Only when I've got a lot of stress at work.

Jen když mám v práci hodně stresu.

You shouldn't smoke at all. Cigarettes are terrible for your lungs.

Neměl bys kouřit vůbec. Cigarety jsou hrozné pro plíce.

I know. My doctor says I mustn't smoke. It's bad for my health.

Já vím. Doktor říká, že nesmím kouřit. Škodí to mému zdraví.

Why don't you try yoga? You don't have to go to a class. You can do it at home.

Co kdybys zkusil jógu? Nemusíš chodit na lekce. Můžeš cvičit doma.

OK. But first I'm going to take a deep breath. No more cigarettes today!

Dobře. Ale nejdřív se zhluboka nadechnu. A dneska už žádné cigarety!

Slovíčka

smoke
kouřitsloveso
cigarette
cigaretapodstatné jméno
smoker
kuřákpodstatné jméno
lung
plíce (jedna z plic)podstatné jméno
health
zdravípodstatné jméno
stress
strespodstatné jméno
stressed
vystresovanýpřídavné jméno
yoga
jógapodstatné jméno
breath
dech, nádechpodstatné jméno

Gramatika

Čtyři zápory

Čtyři zápory, čtyři významy. Česky se liší víc, než by se zdálo.

Can't a mustn't jsou nesmíš: You can't smoke here (není to dovolené), You mustn't smoke (zákaz). Shouldn't je jen rada: You shouldn't smoke at all — neměl bys.

Don't have to je nemusíš — není to potřeba, ale smíš: You don't have to go to a class. Mustn't × don't have to je dvojice, na které Češi chybují nejčastěji.

Zápor si can, must a should dělají samy (can't, mustn't, shouldn't); jedině have to potřebuje don't nebo doesn't. Haven't to nejde.

Stress a health jsou nepočitatelné: a lot of stress, bez a. Stressed je vystresovaný: I'm stressed. Take a deep breath je zhluboka se nadechnout.

  • You cannot smoke here.

    Tady se nesmí kouřit.

    Všimni si: can't: není to dovolené

  • You must not smoke near the door.

    U dveří kouřit nesmíš.

    Všimni si: mustn't: zákaz

  • You do not have to go to a class.

    Nemusíš chodit na lekce.

    Všimni si: don't have to: nemusíš

  • You should not smoke at all.

    Neměl bys kouřit vůbec.

    Všimni si: shouldn't: rada

Procvičování se odemkne po založení účtu.

3

Na kole do práce

zamčeno

Dialog

I've got a new bike! From Monday I'm going to cycle to work.

Mám nové kolo! Od pondělí budu jezdit do práce na kole.

Great! That's good exercise. Have you got a helmet?

Paráda! To je dobrý pohyb. Máš helmu?

Not yet. Do I have to wear one?

Ještě ne. Musím ji nosit?

No, you don't. It isn't the law in Britain. But you should.

Ne, nemusíš. V Británii to zákon nenařizuje. Ale měla bys.

OK. Can I cycle on the pavement? It's safer.

Dobře. Můžu jezdit po chodníku? Je to bezpečnější.

No, you can't. Cyclists mustn't use the pavement. That's the rule.

Ne, nemůžeš. Cyklisté po chodníku jezdit nesmějí. Takové je pravidlo.

What about at night? Should I wear something bright?

A co v noci? Mám si vzít něco výrazného?

Yes, you should. And you must use lights when it's dark.

Ano, měla bys. A když je tma, musíš svítit.

Slovíčka

cycle
jezdit na kolesloveso
cyclist
cyklistapodstatné jméno
helmet
helma, přilbapodstatné jméno
law
zákonpodstatné jméno
rule
pravidlopodstatné jméno
light
světlopodstatné jméno
bright
jasný, výrazný (o barvě)přídavné jméno

Gramatika

Otázka a krátká odpověď

Otázka s can a should: modální sloveso jde před podmět, do se nepřidává — Can I cycle on the pavement? Should I wear something bright?

Have to se ptá přes do: Do I have to wear a helmet? Does she have to…? Have I to…? ani Do I must…? nejde.

Krátká odpověď vezme to, čím otázka začíná: Can I…? — No, you can't. Should I…? — Yes, you should. Do I have to…? — No, you don't.

Must se v otázce skoro neobjeví — Britové se ptají Do I have to…? Cycle je jezdit na kole (cycle to work), cyclist cyklista a light světlo; lights jsou světla na kole.

  • Do I have to wear a helmet?

    Musím nosit helmu?

    Všimni si: have to: otázka s do

  • No, you do not.

    Ne, nemusíš.

    Všimni si: krátká odpověď s do

  • Can I cycle on the pavement?

    Můžu jezdit na kole po chodníku?

    Všimni si: can: bez do

  • No, you cannot.

    Ne, nemůžeš.

    Všimni si: krátká odpověď s can

  • Should I wear something bright?

    Mám si vzít něco výrazného?

    Všimni si: should: bez do

  • Yes, you should.

    Ano, měla bys.

    Všimni si: krátká odpověď se should

Procvičování se odemkne po založení účtu.

4

Opakování modulu: pořád unavený

zamčeno

Dialog

Good morning, Mr Wilson. What's the problem?

Dobrý den, pane Wilsone. Co vás trápí?

I'm always tired, and my back hurts.

Pořád jsem unavený a bolí mě záda.

Your blood pressure is a bit high. Do you smoke?

Tlak máte trochu vysoký. Kouříte?

Not now. I stopped two years ago, but then I put on weight.

Teď už ne. Přestal jsem před dvěma lety, ale pak jsem přibral.

You should do more exercise. Why don't you walk to work?

Měl byste se víc hýbat. Co kdybyste chodil do práce pěšky?

OK. Do I have to take any pills?

Dobře. Musím brát nějaké prášky?

No, you don't have to. But you mustn't eat junk food every day, and you should sleep more.

Ne, nemusíte. Ale nesmíte každý den jíst nezdravé jídlo a měl byste víc spát.

Sleep more? With my stress? I can't promise that, doctor!

Víc spát? S mým stresem? To vám nemůžu slíbit, pane doktore!

Gramatika

Opakování modulu: modální slovesa

Must a have to (l.50) jsou obě musím: must spíš zevnitř nebo od lékaře, have to kvůli pravidlům a okolnostem. Minulost obou je had to — must minulý tvar nemá.

Mustn't je nesmíš, don't have to nemusíš: You mustn't eat junk food every day. — No, you don't have to.

Should (l.51) je rada a Why don't you…? mírnější návrh: You should sleep more. Why don't you walk to work?

Can je můžu, umím i smím. Po can, must a should stojí holý tvar bez to — to má jen have to. Put on weight: minulý tvar put je taky put.

  • I have to take two pills a day.

    Musím brát dva prášky denně.

    Všimni si: have to (l.50)

  • I had to wait four hours.

    Musel jsem čekat čtyři hodiny.

    Všimni si: had to: minulost (l.50)

  • You must not eat junk food every day.

    Nesmíte každý den jíst nezdravé jídlo.

    Všimni si: mustn't: zákaz

  • You should sleep more.

    Měl byste víc spát.

    Všimni si: should: rada (l.51)

  • Why don't you walk to work?

    Co kdybyste chodil do práce pěšky?

    Všimni si: návrh (l.51)

Procvičování se odemkne po založení účtu.

Reálie · ZdravíBritský sport pro každého — parkrun, sports day a chůzeKulturní vložka k téhle lekci — čtení na pár minut, bez cvičení.Zpět na přehled