Reálie · Kultura
Úpadek high street — nákupní centra, internet a prázdné výlohy
Patří k lekci 70 · Jak se změnilo moje město
Nákupní centrum za městem. High street dlouho stačila na všechno: řezník, pekař, obchodní dům, banka i kino. Změna přišla s auty. 2. března 1976 otevřel v severním Londýně Brent Cross — první britské nákupní centrum za městem po americkém vzoru, celé pod jednou střechou a s obrovským parkovištěm. Za ním přišla další u obchvatů a dálnic. Kdo jel nakoupit autem, nemusel v centru města hledat, kde zaparkovat.
Internet. Amazon spustil britský web amazon.co.uk v říjnu 1998, nejdřív jako knihkupectví. Britský statistický úřad (ONS) měří podíl internetových nákupů na všech maloobchodních tržbách od listopadu 2006: tehdy to bylo 2,8 %, v roce 2015 12,5 % a v roce 2019 19,2 %. V lednu 2021, kdy byly kvůli covidu obchody zavřené, vyskočil podíl na rekordních 37,8 % a od té doby se drží kolem 27 %.
Velké pády. Nejslavnější konec měl Woolworths — o něm vypráví anglický odstavec. Obchodní dům Debenhams založil William Clark roku 1778 v londýnské Wigmore Street. Po dvou insolvencích (2019 a 2020) zavřel 15. května 2021 posledních 124 obchodů a o práci přišlo až 12 000 lidí. Značku a web koupil už v lednu 2021 za 55 milionů liber internetový obchod Boohoo — Debenhams tak přežil jen online.
Jak high street zachránit. V prosinci 2011 zveřejnila vláda zprávu odbornice na obchod Mary Portasové s 28 doporučeními, mimo jiné s parkováním v centru zdarma. Dvanáct měst dostalo dohromady 1,2 milionu liber na pokusy (*Portas Pilots*), jenže do roku 2017 v nich ubylo 969 obchodů a sama Portasová program později označila za PR. High street se dnes mění jinak: místo obchodů s oblečením přibývají kavárny, holičství, nehtová studia, posilovny i byty.
In English
On 5 November 1909, Woolworths opened its first shop in Britain, in Liverpool. On the first day, there was an orchestra, and in the evening there were fireworks. For almost a hundred years, families came to Woolworths for cheap toys, music and sweets. Children loved the big boxes of sweets: they could choose their favourite sweets and put them in a paper bag. In November 2008, the company had serious money problems. On 6 January 2009, the last shops closed, and 27,000 people lost their jobs. Many people still remember Woolworths today.
- orchestra
- — orchestr
- fireworks
- — ohňostroj
Zajímavosti
- *Clone town* („klonované město“) je pojem z roku 2004 od britského think-tanku New Economics Foundation: město, kde místo místních obchodů stojí stejné řetězce jako všude jinde. V průzkumu z roku 2005 dopadl nejhůř Exeter — na hlavní ulici mu zbyl jediný nezávislý obchod.
- Nejvíc poboček měl Woolworths koncem 60. let: 1 141.
- Z 807 bývalých obchodů Woolworths byly na konci roku 2023 znovu obchodem čtyři pětiny (83 %); nejvíc jich obsadil levný řetězec Poundland (134).
- *Small Business Saturday*: od 7. prosince 2013 se každou první prosincovou sobotu nakupuje u malých místních obchodů. Nápad přišel z USA, kde ho v roce 2010 vymyslela firma American Express.
- *Click and collect* znamená objednat přes internet a zboží si vyzvednout v obchodě.
- Americkým protějškem britské high street je *Main Street*.