Dobrý den!
Lekce 1 · 5 cvičení
První lekce němčiny: pozdravy podle denní doby, sloveso sein (ich bin, du bist, Sie sind) a představení se v tykání i vykání. Naučíš se zeptat: Wie heißt du? Wie heißen Sie?
Gramatika v lekci
Sloveso sein · heißen · du × Sie · sloveso na druhém místě
Guten Morgen!
Dialog
Guten Morgen, Lukas!
Dobré ráno, Lukasi!
Hallo, Anna! Guten Morgen!
Ahoj, Anno! Dobré ráno!
Oh, danke!
Á, děkuju!
Bitte, bitte!
Prosím, prosím!
Also, tschüs, Lukas!
Tak ahoj, Lukasi!
Tschüs, Anna!
Ahoj, Anno!
Slovíčka
- hallo
- ahoj (při setkání)fráze
- guten Morgen
- dobré ránofráze
- guten Tag
- dobrý denfráze
- guten Abend
- dobrý večerfráze
- tschüs
- ahoj (na rozloučenou)fráze
- danke
- děkujifráze
- bitte
- prosímfráze
Gramatika
Pozdrav si v němčině vybíráš podle hodin
Němčina nemá jeden pozdrav na celý den. Do zhruba deseti hodin se říká guten Morgen, přes den guten Tag a od podvečera guten Abend. Hallo je neformální a hodí se kdykoli — ale jen tam, kde bys tykal. Při loučení funguje stejný rozdíl: tschüs mezi kamarády, auf Wiedersehen ve slušné situaci.
Guten Morgen, Anna!
Dobré ráno, Anno!
Guten Tag!
Dobrý den!
Guten Abend!
Dobrý večer!
Hallo! Tschüs!
Ahoj! Ahoj (na rozloučenou)!
Ich bin, du bist, Sie sind
zamčenoDialog
Ich bin Anna.
Já jsem Anna.
Du bist Lukas.
Ty jsi Lukas.
Sind Sie Julia?
Jste Julia?
Ja, ich bin Julia.
Ano, jsem Julia.
Bist du Max?
Jsi Max?
Nein, ich bin Paul.
Ne, jsem Paul.
Slovíčka
- ich
- jázájmeno
- du
- tyzájmeno
- Sie
- vy (vykání)zájmeno
- sein
- býtsloveso
- ja
- anočástice
- nein
- nečástice
Gramatika
SEIN — nejdůležitější sloveso němčiny
Sein znamená být a od začátku se učí nazpaměť, protože se nedá odvodit pravidlem: ich bin, du bist, Sie sind. Na rozdíl od češtiny se podmět nikdy nevynechává — česky stačí „Jsem Anna“, německy musí být Ich bin Anna. V oznamovací větě stojí sloveso na druhém místě. V otázce, na kterou se odpovídá ja nebo nein, si sloveso a podmět vymění pořadí: Bist du Max?
Ich bin Anna.
Já jsem Anna.
Du bist Lukas.
Ty jsi Lukas.
Sind Sie Julia?
Jste Julia?
Nein, ich bin Paul.
Ne, já jsem Paul.
Procvičování se odemkne po dokončení předchozích cvičení.
Wie heißt du?
zamčenoDialog
Hallo! Ich heiße Max! Und wie heißt du?
Ahoj! Jmenuju se Max. A jak se jmenuješ ty?
Ich heiße Sophie. Hallo!
Jmenuju se Sophie. Ahoj!
Sophie, ja?
Sophie, že?
Ja, genau. Sophie.
Ano, přesně. Sophie.
Tschüs, Sophie!
Ahoj, Sophie!
Tschüs, Max!
Ahoj, Maxi!
Slovíčka
- heißen
- jmenovat sesloveso
- wie
- jakpříslovce
- und
- aspojka
Gramatika
HEISSEN — jmenovat se
Heißen znamená jmenovat se a časuje se pravidelně: ich heiße, du heißt. Kmen končí na ß, takže u du přibude jenom -t, ne -st. Otázka na jméno zní Wie heißt du? — doslova „jak se jmenuješ“. I v otázce zůstává sloveso na druhém místě: nejdřív wie, hned za ním heißt.
Ich heiße Max.
Jmenuju se Max.
Wie heißt du?
Jak se jmenuješ?
Und wie heißt du?
A jak se jmenuješ ty?
Procvičování se odemkne po dokončení předchozích cvičení.
Wie heißen Sie?
zamčenoDialog
Guten Tag! Ich heiße Julia Schneider. Und wie heißen Sie?
Dobrý den! Jmenuji se Julia Schneider. A jak se jmenujete vy?
Guten Tag! Ich bin Paul Fischer.
Dobrý den! Já jsem Paul Fischer.
Wie bitte?
Prosím?
Fischer. Paul Fischer.
Fischer. Paul Fischer.
Ach so! Freut mich!
Aha! Těší mě!
Freut mich! Auf Wiedersehen!
Těší mě! Na shledanou!
Auf Wiedersehen!
Na shledanou!
Slovíčka
- auf Wiedersehen
- na shledanoufráze
- freut mich
- těší měfráze
- wie bitte
- prosím? (nerozuměl jsem)fráze
Gramatika
Du × Sie — tykání a vykání
Němčina rozlišuje tykání a vykání stejně jako čeština, ale tvary jsou jiné: Wie heißt du? proti Wie heißen Sie? U Sie má sloveso vždycky koncovku -en, tedy stejný tvar jako infinitiv. Sie se v tomhle významu píše velkým písmenem, i když stojí uprostřed věty. Pravidlo je jednoduché: kamarádi, rodina a spolužáci du — obchod, úřad, lékař a cizí lidé Sie.
Wie heißt du?
Jak se jmenuješ?
Wie heißen Sie?
Jak se jmenujete?
Sind Sie Julia?
Jste Julia?
Freut mich! Auf Wiedersehen!
Těší mě! Na shledanou!
Procvičování se odemkne po dokončení předchozích cvičení.
Opakování — Hallo und tschüs
zamčenoDialog
Hallo! Ich heiße Emma. Und wie heißt du?
Ahoj! Jmenuju se Emma. A jak se jmenuješ ty?
Hallo, Emma! Ich bin Jonas.
Ahoj, Emmo! Já jsem Jonas.
Freut mich, Jonas!
Těší mě, Jonasi!
Freut mich!
Těší mě!
Also, tschüs!
Tak ahoj!
Tschüs, Emma!
Ahoj, Emmo!
Gramatika
Co už umíš z lekce 1
Umíš pozdravit podle denní doby, představit se dvěma způsoby (Ich bin Emma i Ich heiße Emma), zeptat se na jméno v tykání i vykání a rozloučit se. Drž se dvou pravidel: sloveso v oznamovací větě stojí na druhém místě a uvnitř jednoho rozhovoru se tykání a vykání nemíchá.
Ich bin Emma.
Já jsem Emma.
Ich heiße Emma.
Jmenuju se Emma.
Wie heißt du?
Jak se jmenuješ?
Wie heißen Sie?
Jak se jmenujete?
Procvičování se odemkne po dokončení předchozích cvičení.