Akuzativ
Lekce 8 · 5 cvičení
Osmá lekce němčiny: čtvrtý pád, ve kterém se mění jedině mužský rod, plné časování slovesa haben a pět sloves s předmětem. Naučíš se říct, co máš, co potřebuješ a co hledáš.
Gramatika v lekci
Akuzativ — der → den, ein → einen · sloveso HABEN · slovesa s předmětem ve 4. pádě
Hast du Zeit?
zamčenoDialog
Hallo Jonas! Hast du Zeit?
Ahoj Jonasi! Máš čas?
Ja, ich habe noch Zeit. Machst du etwas?
Jo, ještě mám čas. Děláš něco?
Ich lerne Deutsch. Ich habe eine Frage.
Učím se německy. Mám otázku.
Eine Frage? Ich habe auch eine Antwort.
Otázku? Mám i odpověď.
Danke! Und Lena? Hat sie auch Zeit?
Díky! A Lena? Má taky čas?
Nein, Lena hat heute keine Zeit. Sie arbeitet.
Ne, Lena dneska nemá čas. Pracuje.
Slovíčka
- haben
- mítsloveso
- die Zeitmn. č. die Zeiten
- časpodstatné jméno
- die Fragemn. č. die Fragen
- otázkapodstatné jméno
- die Antwortmn. č. die Antworten
- odpověďpodstatné jméno
- etwas
- něcozájmeno
- noch
- ještěpříslovce
Gramatika
HABEN — a proč Němec nemá „nemám“
Haben je po sein druhé nejdůležitější německé sloveso a je nepravidelné jen na dvou místech: u du a u třetí osoby jednotného čísla vypadne písmeno b. Vznikne du hast a er hat. Zbytek je pravidelný: ich habe, wir haben, ihr habt, sie haben. Pozor na dvě věci, které čeština dělá jinak. Za prvé: Zeit haben se říká bez členu, protože čas není počitatelná věc — stejně jako Geld a Musik. Za druhé, a to je důležitější: čeština věší zápor na sloveso (nemám čas), němčina na podstatné jméno. Doslova se říká „mám žádný čas“ — ich habe keine Zeit. Sloveso zůstává kladné a tvar habe se nemění.
Hast du Zeit?
Máš čas?
Lena hat heute keine Zeit.
Lena dneska nemá čas.
Ich habe eine Frage.
Mám otázku.
Ihr habt eine Antwort.
Máte odpověď.
Procvičování se odemkne po založení účtu.
der Schlüssel, den Schlüssel
zamčenoÚvodní text
Das ist der Schlüssel. Ich habe den Schlüssel.
To je ten klíč. Mám ten klíč.
Das ist der Ausweis. Ich habe den Ausweis.
To je ten průkaz. Mám ten průkaz.
Das ist die Tasche. Ich habe die Tasche.
To je ta taška. Mám tu tašku.
Das ist das Buch. Ich habe das Buch.
To je ta kniha. Mám tu knihu.
Das ist ein Schlüssel. Ich habe einen Schlüssel.
To je klíč. Mám klíč.
Das ist eine Tasche. Ich habe eine Tasche.
To je taška. Mám tašku.
Slovíčka
- den
- člen mužského rodu ve 4. páděčlen
- einen
- neurčitý člen mužského rodu ve 4. páděčlen
- der Schlüsselmn. č. die Schlüssel
- klíčpodstatné jméno
- der Ausweismn. č. die Ausweise
- průkaz, občankapodstatné jméno
Gramatika
Čtvrtý pád — jedna změna a nic víc
Předmět slovesa stojí v němčině ve čtvrtém pádě, stejně jako v češtině. Rozdíl je v tom, kolik práce to dá. Čeština mění koncovku u všech rodů — ten klíč se změní na ten klíč, ale ta taška na tu tašku a kniha na knihu. Němčina mění jedinou věc: člen u mužského rodu. Der se změní na den a ein přibere koncovku ‑en. Ženský rod, střední rod i množné číslo vypadají ve čtvrtém pádě přesně jako v prvním — die Tasche zůstane die Tasche, das Buch zůstane das Buch. Samotné podstatné jméno se nemění nikdy. To je pro Čecha nezvyk: hledá změnu všude, a přitom je jen na jednom místě. Zápor keinen a zájmena ve čtvrtém pádě zatím nech být, na ty přijde řada později.
Das ist der Schlüssel. Ich habe den Schlüssel.
To je ten klíč. Mám ten klíč.
Das ist die Tasche. Ich habe die Tasche.
To je ta taška. Mám tu tašku.
Das ist das Buch. Ich habe das Buch.
To je ta kniha. Mám tu knihu.
Das ist ein Schlüssel. Ich habe einen Schlüssel.
To je klíč. Mám klíč.
Procvičování se odemkne po založení účtu.
Was brauchst du?
zamčenoDialog
Was brauchst du?
Co potřebuješ?
Ich brauche eine Karte. Und du?
Potřebuju lístek. A ty?
Ich kaufe einen Kuli. Hast du Geld?
Kupuju propisku. Máš peníze?
Ja, ich habe Geld. Aber die Tüte ist voll.
Jo, peníze mám. Ale ten sáček je plný.
Und die Tasche?
A ta taška?
Die Tasche ist leer. Sie ist hier.
Ta taška je prázdná. Je tady.
Slovíčka
- brauchen
- potřebovatsloveso
- kaufen
- kupovat, koupitsloveso
- das Geld
- penízepodstatné jméno
- die Kartemn. č. die Karten
- lístek, jízdenka; kartapodstatné jméno
- die Tütemn. č. die Tüten
- sáček, taškapodstatné jméno
- leer
- prázdnýpřídavné jméno
- voll
- plnýpřídavné jméno
Gramatika
brauchen a kaufen — slovesa se 4. pádem
Brauchen (potřebovat) a kaufen (kupovat) fungují stejně jako haben: to, co po nich následuje, stojí ve čtvrtém pádě. Obě jsou úplně pravidelná, takže si vystačíš s koncovkami z minulé lekce. U mužského rodu se objeví ta jediná změna, kterou němčina má: ich kaufe einen Kuli, ich brauche den Schlüssel. Slovo Geld je látkové a stojí bez členu — jako Zeit a Musik. Přídavná jména leer a voll stojí za slovesem sein a nemění tvar, přesně jak to znáš z páté lekce: die Tüte ist voll, die Tasche ist leer. Před podstatné jméno se v A1 nedávají.
Ich brauche eine Karte.
Potřebuju lístek.
Ich kaufe einen Kuli.
Kupuju propisku.
Ich habe Geld.
Mám peníze.
Die Tüte ist voll.
Ten sáček je plný.
Procvičování se odemkne po založení účtu.
Was suchen Sie?
zamčenoDialog
Guten Tag! Was suchen Sie?
Dobrý den! Co hledáte?
Ich suche die Brille. Und den Ausweis.
Hledám brýle. A ten průkaz.
Die Brille ist hier. Finden Sie den Ausweis?
Brýle jsou tady. Najdete ten průkaz?
Nein. Ich suche noch.
Ne. Ještě hledám.
Hier ist eine Liste. Finden Sie die Sachen?
Tady je seznam. Najdete ty věci?
Ja, ich finde die Sachen. Danke! Auf Wiedersehen!
Ano, ty věci najdu. Děkuji! Na shledanou!
Slovíčka
- suchen
- hledatsloveso
- finden
- najít, nacházetsloveso
- die Brillemn. č. die Brillen
- brýlepodstatné jméno
- die Sachemn. č. die Sachen
- věcpodstatné jméno
- die Listemn. č. die Listen
- seznampodstatné jméno
Gramatika
suchen × finden a jedno německé jednotné číslo navíc
Suchen znamená hledat, finden najít i nacházet — němčina nemá dvojici jako české hledat a najít, pracuje s jedním tvarem pro obojí. Obě slovesa si berou předmět ve čtvrtém pádě. Finden má kmen zakončený na ‑d, a proto si před koncovky ‑st a ‑t vsouvá ‑e‑, úplně stejně jako arbeiten z minulé lekce: du findest, er findet, ihr findet. Pozor ještě na die Brille. V němčině jsou to brýle v jednotném čísle, takže se říká die Brille ist hier — jedna brýle je tady. Čeština má množné číslo a vyžaduje jsou; němčina ne. Stejnou logiku má die Sache, věc, kterou v množném čísle uslyšíš pořád: die Sachen, tedy věci.
Was suchen Sie?
Co hledáte?
Ich suche die Brille.
Hledám brýle.
Finden Sie den Ausweis?
Najdete ten průkaz?
Du findest die Sachen.
Najdeš ty věci.
Procvičování se odemkne po založení účtu.
der oder den?
zamčenoÚvodní text
Ich habe einen Schlüssel und eine Karte.
Mám klíč a lístek.
Du hast den Ausweis. Er hat das Geld.
Ty máš ten průkaz. On má ty peníze.
Wir kaufen einen Kuli. Ihr kauft ein Heft.
Kupujeme propisku. Vy kupujete sešit.
Sie suchen die Brille. Sie finden die Brille.
Hledají brýle. Brýle najdou.
Der Rucksack ist voll. Die Tüte ist leer.
Ten batoh je plný. Ten sáček je prázdný.
Hast du noch Zeit? Ich habe eine Frage.
Máš ještě čas? Mám otázku.
Gramatika
Kde se změna objeví a kde ne
Shrnutí celé lekce se vejde do jedné věty: ve čtvrtém pádě se mění jenom mužský rod. Der se změní na den, ein na einen — a to je všechno. Die Karte, das Heft i množné číslo die Sachen vypadají v obou pádech stejně, takže si u nich nemusíš nic pamatovat. Otázka na předmět zní was, tedy stejně jako otázka na podmět; němčina je nerozlišuje. Slovesa, která čtvrtý pád vyžadují, už znáš skoro všechna: haben, brauchen, kaufen, suchen, finden a k tomu machen, lernen, hören a spielen z minulé lekce. Zápor keinen a zájmena jako mich a ihn do těchhle vět zatím nepatří — přijdou na řadu později.
Ich habe einen Schlüssel und eine Karte.
Mám klíč a lístek.
Wir kaufen einen Kuli. Ihr kauft ein Heft.
Kupujeme propisku. Vy kupujete sešit.
Sie suchen die Brille.
Hledají brýle.
Der Rucksack ist voll.
Ten batoh je plný.
Procvičování se odemkne po založení účtu.