Berlínská zeď a rok 1989

V červnu 1961 prohlásil šéf východoněmecké strany Walter Ulbricht, že nikdo nemá v úmyslu stavět zeď. O dva měsíce později, v noci na 13. srpna, uzavřely jednotky NDR hranici se Západním Berlínem ostnatým drátem a z něj během let vyrostl betonový pás. Podle údajů pohraničních jednotek měřila zeď 156,4 kilometru: 43,7 km vedlo přímo Berlínem po hranici sektorů, zbylých 112,7 km obtáčelo Západní Berlín zvenčí. Nebyla to jedna zeď, ale celé pásmo — přední zeď, hlídaný pruh a zadní zeď. Zemřelo na ní nejméně 140 lidí. To číslo pochází z výzkumu postupimského Centra pro soudobé dějiny a Nadace Berlínská zeď, které prověřily 576 případů; starší seznamy se pohybovaly od 78 do víc než 200.

Konec přišel omylem. Günter Schabowski dostal krátce před tiskovou konferencí papír s novými cestovními pravidly, ale nikdo mu neřekl, že mají platit až od rána 10. listopadu. Na dotaz novinářů zalistoval poznámkami a odpověděl, že podle jeho vědomí to platí okamžitě, neprodleně. V 19:04 zprávu rozeslala agentura ADN, ve 20:00 ji odvysílala západoněmecká Tagesschau a o půl hodiny později stáli první Východoberlíňané u přechodu Bornholmer Straße. Velitel pasové kontroly Harald Jäger několik hodin marně volal nadřízeným; ve 23:30 se rozhodl sám a nechal závoru zvednout. Během následující hodiny přešlo přes Bösebrücke asi dvacet tisíc lidí a dvě minuty po půlnoci byly otevřené všechny berlínské přechody. Rozkaz k tomu nevydal nikdo.

Z betonu toho dnes moc nezbylo. Nejdelší souvislý kus je 1,3 kilometru dlouhá East Side Gallery, kterou v roce 1990 pomalovali umělci a která je od roku 1991 památkově chráněná — platí za nejdelší galerii pod širým nebem na světě. Kudy zeď vedla, připomíná dvojitá řada dlažebních kostek v ulicích a zhruba stošedesátikilometrová stezka Berliner Mauerweg pro pěší i cyklisty. A zůstalo to i v jazyce: Němci dodnes běžně říkají vor der Wende a nach der Wende, tedy před zlomem a po něm, a o samotném večeru mluví jako o Mauerfall. Perfektum téhle lekce je přesně ten čas, ve kterém se celá ta historka vypráví.

Zajímavosti

• Ulbricht v červnu 1961: nikdo nemá v úmyslu stavět zeď. V noci na 13. srpna 1961 uzavřely jednotky NDR hranici ostnatým drátem.
• Podle pohraničních jednotek NDR měřila zeď 156,4 km — 43,7 km přímo Berlínem, 112,7 km kolem Západního Berlína.
• Nejméně 140 mrtvých v letech 1961–1989 podle výzkumu Centra pro soudobé dějiny v Postupimi a Nadace Berlínská zeď; prověřeno bylo 576 případů.
• Schabowski 9. listopadu 1989 přehlédl, že nová pravidla platí až od rána, a řekl, že platí okamžitě; v 19:04 to rozeslala agentura ADN.
• Ve 23:30 nechal Harald Jäger na přechodu Bornholmer Straße zvednout závoru bez rozkazu; dvě minuty po půlnoci byly otevřené všechny berlínské přechody.
• East Side Gallery měří 1,3 km, pomalovaná byla v roce 1990 a od roku 1991 je památkově chráněná.